Mlini - liten og fredelig like ved Dubrovnik
Mlini er en vakker liten by på Dubrovnik-kysten, like sør for Dubrovnik. Her er du i idylliske omgivelser med olivenlunder, sitrustrær og pinjeskog like ved det krystallklare Adriaterhavet.
sol, bad og strender
Strendene og kysten er uendelig vakker med bukter, klipper, rullestensstreder og sandstrender. Havet er gjennomsiktig klart og forståelig nok er snorkling en populær aktivitet. Det samme er kajakkpadling og SUP.
landsbyen Mlini
I landsbyen Mlini er det tradisjonelle steinhus og balkonger pyntet med fargerike blomster. Tempoet er lavt og omgivelsene fredfylte. De smale og svingete gatene leder besøkende til kafeer, lokale restauranter og små butikker som gjerne selger lokalt håndverk. Ønsker du mer liv, mer shopping og flere restauranter å velge blant, er veien kort inn til populære Dubrovnik.
Andre vakre steder langs Dubrovnik-kysten
Ønsker du ikke å bo i Mlini er disse stedene flotte alternativer: Dubrovnik, Cavtat og Plat
Vær og klima
Gjennomsnittlig temperatur for Mlini:
 Dag |
 Natt |
 Bad |
|
| Januar | 10°C | 1°C | 15°C |
| Februar | 11°C | 3°C | 14°C |
| Mars | 15°C | 6°C | 15°C |
| April | 19°C | 9°C | 16°C |
| Mai | 24°C | 14°C | 20°C |
| Juni | 28°C | 17°C | 24°C |
| Juli | 32°C | 20°C | 26°C |
| August | 32°C | 20°C | 26°C |
| September | 27°C | 16°C | 25°C |
| Oktober | 22°C | 12°C | 22°C |
| November | 15°C | 7°C | 19°C |
| Desember | 11°C | 3°C | 16°C |
Fly + Hotell
| Hotel Astarea | ★★★ | 7n |  |
3 862,- |
| Premium Apartments Srebreno | ★★★★ | 7n | |
4 160,- |
| Hotel Mlini | ★★★★ | 7n |  |
4 704,- |
| Villas Srebreno | ★★★★ | 7n | |
5 240,- |
| Sheraton Dubrovnik Riviera Hotel | ★★★★★ | 7n | |
6 294,- |
Kart
Andre reisemål - Sør-Dalmatia
Ofte stilte spørsmål
Geografi og klima
Er Mlini i annen tidssone enn Norge?
Mlini i Kroatia ligger i samme tidssone som Norge. Klokken er dermed den samme hele året, inkludert ved overgang til sommertid og vintertid.
Når er beste tiden å besøke Mlini?
Den beste tiden å besøke Mlini er fra mai til september. I sommermånedene er det varmest, og badetemperaturen i Adriaterhavet er behagelig. Våren og høsten gir behagelige temperaturer som egner seg godt for sightseeing og fotturer. De fleste turistanleggene i Mlini er åpne i denne perioden.
Hvilke språk er vanlig på Mlini?
Det offisielle språket i Mlini er kroatisk. I turistområdene og på de fleste hotell, restauranter og i butikker klarer man seg godt med engelsk. Mlini er en populær ferieby, og engelsk er utbredt i de fleste turistrelaterte virksomheter.
Økonomi og betaling
Hvordan er det generelle prisnivået?
Prisnivået i Mlini er generelt lavere enn i Norge. Man kan forvente at priser på matvarer, spise ute og lokale tjenester er moderate. Mlini er en roligere by enn Dubrovnik. Prisene er moderate og på linje med gjennomsnittet for Dubrovnikkysten.
Finnes det turistskatter eller ekstra avgifter (f.eks. på hotellovernatting)?
Det er en obligatorisk turistskatt i Mlini som må betales per person per natt på hotellet. Beløpet varierer ut fra kommunen og hotellets standard. Denne skatten er vanligvis ikke inkludert i den opprinnelige prisen og betales direkte til hotellet ved ankomst eller avreise.
Hvilke kredittkort og betalingsformer er utbredt?
Kredittkort som Visa og MasterCard er utbredt på hotell og i større restauranter og butikker i Mlini. Mindre butikker og lokale boder foretrekker kontanter i form av lokal valuta, euro (EUR). Det er lurt å ha kontanter tilgjengelig for småkjøp og bussbilletter. Minibanker er lett tilgjengelige.
Er tips inkludert på restauranter eller bør man legge igjen ekstra?
Tips er vanlig på restauranter i Mlini, selv om det ikke er obligatorisk. Det forventes at man legger igjen et tips for god service. En veiledende sum ligger på rundt 10 prosent av totalbeløpet. Tips gis ofte direkte til servitøren.
Hvordan er shoppingmulighetene?
Shoppingmulighetene i Mlini er moderate. Langs kysten og i sentrum finner man suvenirbutikker, klesbutikker og utsalg for strandutstyr. For et større utvalg av butikker, klær og spesialvarer, er det enkelt å reise til nærliggende Dubrovnik.
Infrastruktur og transport
Er offentlig transport lett tilgjengelig for turister, med tanke på språk, betalingsmåter og pålitelighet?
Offentlig transport i Mlini er lett tilgjengelig og består av buss og ferge. Bussene forbinder Mlini med Dubrovnik og Cavtat. Fergeforbindelsen er også populær langs kysten. Bussene er pålitelige, og man betaler kontant til sjåføren.
Er det trygt og enkelt å kjøre bil selv? På hvilken side av veien kjører man?
Det er trygt å kjøre bil i Kroatia. Veiene er generelt sett godt vedlikeholdt. I Kroatia kjører man på høyre side av veien, slik som i Norge. Bil er en fordel for å utforske Dubrovnikkysten. Trafikken i sentrum kan være hektisk i høysesongen.
Hvordan er strømnettet på Mlini? Bør man ha med adapter?
Strømnettet i Mlini bruker standard europeisk spenning på 220-240 V og frekvens på 50 Hz. Kontaktene er av type C og F. Dette er de samme typene som brukes i Norge. Norske stikkontakter passer vanligvis uten adapter.
Hva er høydepunktene, med tanke på severdighetene?
Høydepunktene i Mlini er de fine strendene og de frodige hagene. Mlini er kjent for sin rolige atmosfære og sine mange restauranter ved vannet. Byen er et bra utgangspunkt for å besøke Dubrovnik med sine bymurer og den historiske byen Cavtat.
Er det kulturelle innslag av spesiell interesse?
Mlini har en rolig kroatisk kultur med et sterkt maritimt preg. De kulturelle innslagene er i stor grad knyttet til den lokale mattradisjonen, de historiske bygningene og de religiøse høytidene. Man kan oppleve mer tradisjonell kroatisk kultur her enn i de store turiststedene.
Sikkerhet og helse
Hvordan er kvaliteten på helsetjenester og apotektilgang?
Kvaliteten på helsetjenestene i Mlini er god, og følger kroatisk standard. Det finnes klinikker og apoteker i Mlini. For mer avansert behandling er sykehusene i nærliggende Dubrovnik lett tilgjengelige. Apoteker er lett tilgjengelige og kjennetegnes av et grønt kors.
Er vann fra springen trygt å drikke?
Vann fra springen i Mlini er generelt sett trygt å drikke. Vannkvaliteten overvåkes nøye i Kroatia.
Gjelder Europeisk helsetrygdkort?
Det Europeiske helsetrygdkortet gjelder i Kroatia. Kortet gir deg rett til nødvendig helsehjelp på lik linje med innbyggere i Kroatia. Kortet dekker kun offentlige helsetjenester, og det er derfor sterkt anbefalt å ha en privat reiseforsikring som dekker egenandeler, hjemtransport og behandling på private klinikker.
Kultur, skikk og bruk
Er det et annet verdensspråk enn engelsk som er “turistspråket”?
Kroatisk er det offisielle språket i Mlini. Engelsk er det mest brukte turistspråket i tillegg til italiensk.
Hva er normal åpningstid for butikker, restauranter og attraksjoner?
Normal åpningstid for butikker i Mlini er fra cirka klokken 9:00 til 20:00, men mange butikker i turistområdene har åpent lenger. Banker er ofte åpne til klokken 17:00. Restauranter åpner vanligvis for middag rundt klokken 19:00 og holder åpent til sent.
Er det helligdager og feiringer som kan påvirke turistopplevelsen positivt eller negativt?
Mlini følger de nasjonale kroatiske helligdagene. Lokale fiestaser og feiringer gir en positiv opplevelse med festligheter. På offisielle helligdager kan banker, postkontorer og noen butikker i Mlini være stengt, noe som kan påvirke turistopplevelsen.
Er det lokale matretter eller spesialiteter man bør prøve?
Man bør prøve lokale spesialiteter fra Dubrovnik-regionen, som fersk sjømat, *peka* (kjøtt eller fisk tilberedt under en jernklokke) og *crni rižot* (svart risotto). Lokal vin og *rakija* (fruktsprit) er populært.
Alkohol- og tobakksregler
Er alkohol lovlig og hva er eventuelt aldersgrensen?
Alkohol er lovlig i Mlini, og aldersgrensen for å kjøpe og konsumere alkohol er 18 år. Dette gjelder på restauranter, barer og i butikker. Det er forbudt å drikke alkohol på offentlig sted i hele Kroatia.
Er røyking og vaping tillatt på offentlige steder?
Røyking er forbudt i alle lukkede offentlige rom, som restauranter, barer og shoppingområder i Mlini. Det er vanligvis tillatt å røyke i utendørsområder, på terrasser og utekafeer. Vaping er lovlig, men det er restriksjoner på salg av e-sigaretter og væsker.
Er det spesifikk lovgivning om snus?
Snus er ikke et vanlig tobakksprodukt i Kroatia. Salg av snus er strengt regulert i EU, og man bør utvise forsiktighet med import for personlig bruk. Man bør unngå å bruke tobakksprodukter på offentlige steder der det er skiltet med forbud.